Medzi nami

Vladimír Durbák, Bratislava 2026
bronz, žula
v. 230 cm, š. 300 cm, hl. 100

Socha byla věnována Zastupitelským úřadem Slovenské republiky Úřadu vlády České republiky.

Dílo bylo realizováno s finanční podporou Nadace PENTA.

Autorský ideový záměr díla

Sochařské dílo „Medzi nami“ je symbolickým ztvárněním jedinečného vztahu mezi Slovenskou republikou a Českou republikou. Vychází ze zkušenosti společného státu Československa, ale především z hodnot, které si oba národy zachovaly i po vzniku dvou samostatných republik.

Základní myšlenkou díla je princip optické jednoty a fyzické samostatnosti. Z čelního pohledu kompozice působí jako jeden harmonický celek. Z bočních pohledů se postupně odhalují dvě samostatné formy, které si uchovávají vlastní identitu a současně zůstávají ve vzájemném dialogu. Tento prostorový princip symbolicky vyjadřuje dnešní vztah Slovenské republiky a České republiky. Jde o dva suverénní státy, které pojí historie společného státu Československa, kulturní spřízněnost,  jazyková srozumitelnost a množství mezilidských vazeb napříč generacemi.

Dominantním motivem díla je vizuální forma území Slovenské republiky a České republiky. Jejich podoba není chápaná jen jako geografické zobrazení, ale jako výtvarný symbol dvou zemí, které si zachovávají vlastní územní identitu a současně vytvářejí společný prostor pro komunikaci a spolupráci. Právě tento prostor, který vzniká mezi oběma částmi kompozice (křídly), dal dílu název „Medzi nami“. Stal se dominantním – představuje prostor důvěry, porozumění, dialogu a přirozeného partnerství.

V samotném centru kompozice se nachází motiv střetávajících se rukou. Toto gesto nepředstavuje pouhý symbol diplomatických vztahů, vyjadřuje především setkání lidí, jejich schopnost přátelské spolupráce, vzájemné pomoci a výměny zkušeností.

Žulový blok tvoří základ celé kompozice a má významovou rovinu. Symbolizuje zkušenost společného státu Československa, ze které vyrostly dnešní vztahy mezi  Slovenskou republikou a Českou republikou. Žula, jako přírodní materiál odolávající času, ztělesňuje stálost hodnot, historickou kontinuitu a pevnou oporu, ze které vyrůstá bronzová kompozice (křídla), vyjadřující současný stav s odkazem na budoucnost.

Bronzová část díla je zhotovená jako otevřená stylizovaná síťová struktura, která je komponovaná v obrysových celcích. Vzájemně propojené linie symbolizují vztahy, které se historicky vytvořily a dodnes přirozeně rozvíjejí. Vztahy mezi oběma zeměmi nejsou uzavřenou kapitolou dějin, vytvářejí nová spojení mezi dalšími generacemi v jedinečném mírovém soužití.

Dílo „Medzi nami“ je navržené jako nadčasový symbol přátelství, které přesahuje politické změny a historické mezníky. Umístění v zahradě Strakovy akademie dává soše důstojný veřejný rozměr. Její poselství však přesahuje rámec státních institucí. Obrací se na každého, kdo vnímá přátelství jako hodnotu vytvářenou vzájemným respektem a porozuměním. Právě v prostoru mezi námi vznikají vztahy, které dokáží přetrvat i v měnícím se světě a zůstat pevnou součástí společné budoucnosti Slovenské republiky a České republiky.